top of page

EQUIPAMENTOS

A Fauna conta com parceiros em todo o Brasil, profissionais experientes

e que são referência na área de equipamentos e sonorização. Equipamentos de qualidade são essenciais no evento e fazem com que o serviço de tradução simultânea, seja realizado com excelência. Nós contamos com os seguintes equipamentos: cabines, transmissores, centrais de intérpretes, receptores, microfones, headphones, mesas e caixas de som, todos novas e de última geração.

Cabines

As Cabines Acústicas são indispensáveis para a qualidade da tradução simultânea. Isso porque elas evitam que ruídos externos sejam captados, o que tornaria confusa a recepção do sinal pelos receptores.

Transmissores

O transmissor consiste em um dos principais equipamentos do sistema de interpretação simultânea.

controla a divisão de freqUências, proporciona uma grande qualidade sonora e uma excelente precisão e estabilidade de freqüência, não necessitando reajustes durante muitos anos.

Central de Intérpretes

Sua performance assegura um serviço de alta qualidade para intérpretes

É através dela que o áudio original do auditório chega aos ouvidos dos intérpretes, e a tradução captada pelos microfones, aos ouvidos da plateia.

Rádio Receptores

Desenvolvido para tradução simultânea e audiodescrição, o Rádio Receptor RL portátil possui 3 ou 6 canais controlados por tecnologia de ajuste automático de frequência.

Todos os vídeos
Central de intérpretes
00:21
Cabine acústica
00:29
Receptor FM
00:12
Furukawa Summit 2022
00:49
Workshop Internacional Medel
00:22
21º Congresso da FORL
00:17

EXPERIÊNCIA

Nosso time de técnicos e recepcionistas são preparados e treinados para realizar as atividades.
Profissionais com larga experiência no mercado e atuante em diversas cidades e estados do Brasil, essa experiência é essencial para que o evento tenha a performance esperada.

FEEDBACKS DOS NOSSOS CLIENTES

Equipe excelente!
Estão sempre prontos a atender, agilidade, competência e profissionalismo.
Estou com esta equipe

há 3 anos me apoiando e assessorando a minha empresa! Muito obrigada pelo carinho e atenção

de sempre!

Caroline Brum

Seu Consultório - Canoas/RS

Entramos em contato 1 dia antes do evento, tratava-se de uma emergência, fomos prontamente atendidos pelo Willian, onde nos deu total suporte e realizamos o evento com excelência, super indicado!

Diogo Gonçalves

Bacorbrás - Brasília/DF

Serviços profissionais e super flexíveis. Equipe de apoio e profissionais intérprete são super competentes, fiquei muito satisfeito com os serviços. Usarei novamente!

Paulo Pontes

Intérprete e Professor - São Paulo/SP

Equipe nota 10! Trabalho de confiança e excelência!

Laura Ullmann

Mundo Verde - Porto Alegre/RS

Solicite um orçamento!

Formato da tradução

WhatsApp Image 2022-09-21 at 17.40.40.jpeg
bottom of page